| Author |
|
Blaster24 Knock-off

Joined: 14 August 2007
Online Status: Offline Posts: 7
|
| Posted: 17 August 2007 at 1:14am | IP Logged
|
|
|
how is the english voice over on the headmasters dvd? i see it on ebay and im looking to get it. Also isnt headmaster suppose to be season 4 for G1?
|
| Back to Top |
|
| |
|
|
Nemesis Scourge Matrix Bearer

The Unrivalled Entity of Darkness
Joined: 17 August 2005 Location: England
Online Status: Offline Posts: 19316
|
| Posted: 17 August 2007 at 1:55am | IP Logged
|
|
|
Let's put it like this shall we, the English dub for that series (along with Masterforce and Victory) was so bleeding awful and full of inaccuracies, that almost everybody here on this forum will tell you to watch it in its original language with English subtitles instead.
__________________
"Please allow me to confirm... *Unravels a dozuki* if what you are saying... is true or not." - Katsura Kotonoha
|
| Back to Top |
|
| |
silverbolt City Commander

The arcane archer
Joined: 21 July 2006 Location: United Kingdom
Online Status: Offline Posts: 3182
|
| Posted: 17 August 2007 at 6:11am | IP Logged
|
|
|
the english sub is hideous.
Headmasters is both yes and no seris 4. It follows on from season 3 but it discounts the american series 4, the rebirth 1,2,3. Theres a lot of differences but it is a good series
__________________
|
| Back to Top |
|
| |
Nemesis Scourge Matrix Bearer

The Unrivalled Entity of Darkness
Joined: 17 August 2005 Location: England
Online Status: Offline Posts: 19316
|
| Posted: 17 August 2007 at 9:26am | IP Logged
|
|
|
silverbolt wrote:
| the english sub is hideous. |
|
|
Please tell me that was a typo...
__________________
"Please allow me to confirm... *Unravels a dozuki* if what you are saying... is true or not." - Katsura Kotonoha
|
| Back to Top |
|
| |
Tetsuro Targetmaster


Joined: 20 December 2005 Location: Finland
Online Status: Offline Posts: 2313
|
| Posted: 17 August 2007 at 9:48am | IP Logged
|
|
|
Well, actually I wouldn't be surprised if it wasn't. If you remember, Headmasters had it's fair share of errors in the subtitles as well...and the notoriously bad one was the one where it suddenly started showing subs from a future episode.
Still, I'd rather pick the subs over the dub anyday. And not just because the dub is severely out of synch on the DVD.
Edited by Tetsuro on 17 August 2007 at 10:23am
__________________
|
| Back to Top |
|
| |
Blaster24 Knock-off

Joined: 14 August 2007
Online Status: Offline Posts: 7
|
| Posted: 17 August 2007 at 12:56pm | IP Logged
|
|
|
hey thanks for all the help, maybe ill stay away. I hope one day they release this in USA and its dubbed correctly. Maybe with all the recent intrest in Transformers it could happen.
|
| Back to Top |
|
| |
Tetsuro Targetmaster


Joined: 20 December 2005 Location: Finland
Online Status: Offline Posts: 2313
|
| Posted: 18 August 2007 at 12:57am | IP Logged
|
|
|
Blaster24 wrote:
| I hope one day they release this in USA and its dubbed correctly. Maybe with all the recent intrest in Transformers it could happen. |
|
|
Fat chance. Releasing it in USA period is unlikely, the odds of anyone producing a decent dub are astronomical. So just accept your fate and watch the damn thing with subtitles.
Edited by Tetsuro on 18 August 2007 at 1:00am
__________________
|
| Back to Top |
|
| |
silverbolt City Commander

The arcane archer
Joined: 21 July 2006 Location: United Kingdom
Online Status: Offline Posts: 3182
|
| Posted: 19 August 2007 at 10:37am | IP Logged
|
|
|
Nemesis Scourge wrote:
silverbolt wrote:
| the english sub is hideous. |
|
|
Please tell me that was a typo...
|
|
|
yes it was, the english speaking voice overs are hideous - there we go -fixed
__________________
|
| Back to Top |
|
| |
MonkeySixShot Seeker


Joined: 17 August 2007 Location: United Kingdom
Online Status: Offline Posts: 354
|
| Posted: 21 August 2007 at 11:46pm | IP Logged
|
|
|
wow first time i watched mine , I thoght it was me but i was drunk at the time
|
| Back to Top |
|
| |
Blaster24 Knock-off

Joined: 14 August 2007
Online Status: Offline Posts: 7
|
| Posted: 22 August 2007 at 4:59pm | IP Logged
|
|
|
I have a chance to buy headmaster, masterforce and victory for $90us but its only in english dub. Is it worth it or should i really stick with the subs?
|
| Back to Top |
|
| |
Tetsuro Targetmaster


Joined: 20 December 2005 Location: Finland
Online Status: Offline Posts: 2313
|
| Posted: 22 August 2007 at 7:02pm | IP Logged
|
|
|
Stick with the subs, definitely.
__________________
|
| Back to Top |
|
| |
RichyX Pretender

Joined: 18 February 2007 Location: United Kingdom
Online Status: Offline Posts: 937
|
| Posted: 22 August 2007 at 7:19pm | IP Logged
|
|
|
i dont think its will be just dubbed
as its a japanese only release there it will be in japanese language with subs, then in the options you have to change it to english dubbed, well you do on my headmasters anyhow
still looking for the other 2
|
| Back to Top |
|
| |
fudgecrumpet Herald of Unicron

Knows first hand how Prez tastes.
Joined: 25 August 2006 Location: United Kingdom
Online Status: Offline Posts: 11334
|
| Posted: 23 August 2007 at 3:53pm | IP Logged
|
|
|
The official Masterforce and victory dvds are only available in subtitled form anyway. I recommend watchin headmasters with the atrocious dubbing for at least one or two episodes as it is hilarious. Have a pint or two of vodka first though...
__________________
|
| Back to Top |
|
| |
Tetsuro Targetmaster


Joined: 20 December 2005 Location: Finland
Online Status: Offline Posts: 2313
|
| Posted: 24 August 2007 at 10:03am | IP Logged
|
|
|
The dub has an annoying habit of filling in every other sentence with a some variation of "don't you know". Apparently, the voice actors had never heard of this thing called "timing".
__________________
|
| Back to Top |
|
| |
alki4eva Sharkticon


Joined: 12 January 2008 Location: United Kingdom
Online Status: Offline Posts: 333
|
| Posted: 17 January 2008 at 5:11pm | IP Logged
|
|
|
I got Masterforce for Xmas from my wife. She'd heard me mention Headmasters as the Takara series (trying to show off my Transformers knowledge ) and she got me that instead of Headmasters. Anyway I've just bought HM and am going to sit through them all next week. One question though, as Victory is all in Japaneese as well and is alot different to the original series do you recommend it or should I just leave it well alone?
__________________ http://youtube.com/user/destructionsnakepit
Bah weep graaagnah wheep ni ni bong
|
| Back to Top |
|
| |
Nemesis Scourge Matrix Bearer

The Unrivalled Entity of Darkness
Joined: 17 August 2005 Location: England
Online Status: Offline Posts: 19316
|
| Posted: 17 January 2008 at 5:53pm | IP Logged
|
|
|
alki4eva wrote:
| One question though, as Victory is all in Japaneese as well and is alot different to the original series do you recommend it or should I just leave it well alone? |
|
|
Victory is a series that needs to be experienced at least once, even if it's only to see how mind numbingly dull it truly is...
__________________
"Please allow me to confirm... *Unravels a dozuki* if what you are saying... is true or not." - Katsura Kotonoha
|
| Back to Top |
|
| |
iceman City Commander


Joined: 30 May 2005 Location: Netherlands
Online Status: Offline Posts: 3921
|
| Posted: 17 January 2008 at 7:54pm | IP Logged
|
|
|
You should definitely buy Victory. Then, if you ever have any problems falling asleep, put it on. It will take 2, maybe 3 episodes, and you're sound asleep for hours.
__________________ More Than Meets The Eye
There is no I in TEAM... but there is ME
|
| Back to Top |
|
| |
Blaster Omega Sentinal

I find your lack of faith, disturbing.
Joined: 07 August 2007 Location: Germany
Online Status: Offline Posts: 9628
|
| Posted: 17 January 2008 at 9:44pm | IP Logged
|
|
|
iceman wrote:
| You should definitely buy Victory. Then, if you ever have any problems falling asleep, put it on. It will take 2, maybe 3 episodes, and you're sound asleep for hours. |
|
|
Yep!! 2 did it for me!
__________________
I miss nothing,Oh my God Uhura's black! and does Nems own a one?
|
| Back to Top |
|
| |